|
|
Bruno Pollini |
|
|
TORNA ALLA PAGINA
DELL’ISTITUTO FRIEDRICH SCHÜRR |
La
fameja u-n l'à piò. La
moi u-n l'à mai avuda. di
amigh u-n n'à nisun. Int
e' bar u n’i va, e'
žira sempar da par lo. E'
sta dal mež giurnedi sota
i purgat dla Bariera a
guardè la žainta pasè’. L'onica
conversazion ch'e' fa l'è
quela dla mataina adninz
a e' spéc. I
géva l'era un putaina parchè
la-l fašéva pr'i bajoch. Ch's'aveivla
da fè’, d'andè a rubè’? Pruvì
vujìlt avei tri fiul da mantnì, e'
marid invalid e
l'afet da paghè’. I
géva ch'us sarmjiva a Marlonbrando e
sicuramaint l'avreb fat furtóna. I
l'aveva talment cunvint ch'u
i cardet ainca lò. Acsè
un dè e' partet, l'andet a Roma. E'
staset via quaich méš, po l'arturnet. E'
get ch'l'avéva cnusù una masa d'atur ch'l'avéva
fat la cumpèrsa in du tri film, però
l'avéva capì ch'u
n'era la su streda. Ades
e' lavóra int e' su fundarnin e
u-n s'asarmeja gnainch piò a
Marlonbrando. |
La
famiglia non ce l'ha più. La
moglie non l'ha mai avuta. Amici
non ne ha. Non
frequenta il bar, gira
sempre da solo. Passa
delle mezze giornate sotto
i portici della Barriera a
guardar la gente passare. L'unica
conversazione che fa è
quella della mattina davanti
allo specchio. Dicevano
che era una puttana perché
lo faceva per soldi. Cosa
doveva fare, andare a rubare? Provate
voi ad avere tre figli da tirar su, il
marito invalido e
l'affitto da pagare. Dicevano
che assomigliava a Marlon Brando e
sicuramente avrebbe fatto fortuna. L'avevano
talmente convinto che
ci credette anche lui. Così
un giorno partì, andò a Roma. Stette
via qualche mese, poi tornò. Disse
che aveva conosciuto parecchi attori che
aveva f atto la comparsa in due tre film però
aveva capito che quella non
era la sua strada. Adesso
lavora il suo piccolo appezzamento e non assomiglia neanche più a
Marlon Brando. |
